</head>
      вставить скрипт:
      <script type="text/javascript">
      function showBlock() {
      $(function(){
          $('#DLE').dialog({
              autoOpen: true,
              show: 'fade',
              hide: 'fade',
              width: 550,
                      buttons: {
                  "Close Window" : function() {
                      $(this).dialog("close");
                  }
                     }
          });
      });
      }
      </script>

   <div id="DLE" title="your site name" style="display:none;">
      Your information is desired
      </div>
      <a href="#" onclick="showBlock(); return false;">Click Me :)</a>

    function ShowMyModal() {
          $(function(){
              $('#DLE').dialog({
                  autoOpen: true,
                  show: 'fade',
                  hide: 'fade',
                  width: 'auto',
                  height: 'auto',
                  buttons: {"X":function(){$(this).dialog("close");}}});});
      }
      Теперь немного разберем. Функция называется ShowMyModal, ее мы будем использовать для вызова модального окошка. Так же видите такое в коде #DLE - это ID блока, который изначально скрыт и будет показан после нажатия на кнопку, которую мы сделаем позже. Далее есть такие опции autoOpen: true, show: 'fade',hide: 'fade', - оно Вам вряд ли понадобиться, дальше же есть опция width: 'auto', - оно отвечает за длину вашего всплывающего окошка, можно указать авто длину, как это сделал я, а можно задать фиксированную, например так, width: 500, где 500 - длина блока в пикселях, далее опция height: 'auto', - отвечает за высоту модального окна, с ней все так же, как и с опцией длины, последняя опция buttons: {"X":function()... - здесь интересует только часть "X" в кавычки указывается текст, который будет использован для кнопки "Закрыть", у меня это большая латинская буква X, она как крестик. Со скриптом вроде бы все, поехали дальше.
    * Далее в нужно место вставляем такой код (кнопка с содержимым модального окна):
      <div id="DLE" title="http://dle-templates.info/" style="display:none;">
      Текст Вашего блока.
      </div>
      <a onclick="ShowMyModal(); return false;">Click_ME :)</a>
      И снова разберем, что же к чему... Див, содержащий название блока, в данном случае DLE - по сути и есть наше модальное окно, тут вы указываете title="http://dle-templates.info/" - название вашего окна, и внутри дива вы уже вставляете содержимое. Дальше идет ссылка на модальное окно, тут она оформлена именно, как ссылка, но вообще можно использовать и INPUT, и BUTTON, главное чтоб они содержали:
      onclick="ShowMyModal(); return false;"